ネットで少し調べると、「おすすめの海外ドラマリスト」がたくさん出てきますね。
でも、私が個人的にいいと思うドラマとはだいぶ違うものもあるので、英語教師である私のおすすめドラマを紹介します。
英語学習にいいドラマとは?
ネットで調べると出てくる「英語学習におすすめドラマリスト」を見ると、ちょっと首をかしげてしまうものもあります。
「24」なんてめちゃくちゃ面白いですが、話すスピードがすごく速いし、語彙も難しいし、アクションシーンも多いです。
「Sex And The City」は私も大好きですが、ちょっと下ネタが多くて難しいです。
なので、特に初心者にとって、ドラマ選びの際に考慮しなければいけない点は何かまとめてみました。
私が考える英語学習に適しているドラマの条件は、以下のようなものです。
①日常生活を舞台としているもの
医療もの、法廷もの、刑事もの。こういう特殊な環境が設定となっているドラマは、専門用語が出てきて難しいです。
なので、日常生活を舞台としたものが簡単でおすすめです。英語を学ぼうとしている誰もが日常生活を送っているので、自分と重なる部分も多くあり、共感できるでしょう。
自分の境遇と近い設定のものがあなたに適したドラマだと言えるので、初めに触れたような特殊な環境のドラマも、医療などの世界を目指している人にとっては素晴らしい教材になります。ただ、万人におすすめではありません。
特に初心者には、日常生活を舞台とした簡単な語彙が使われているものをおすすめします。
②登場人物の発声が明瞭で聞き取りやすいもの
一般的に男性よりも女性の声の方が聞き取りやすいです。また、人によってクセもあります。
最終的には、世界の様々なアクセント(訛り)を持つ人たちとも会話できるようになるといいので、いろんなアクセントに慣れておくのもいいのですが、少なくとも主要人物は明瞭な発声をする人の方がいいです。観ながら真似て発音するのにいいからです。
③特殊なスラングが多用されていないもの
例えばギャングばかりが出てくるドラマだと、ギャングが使うスラングが多用されます。そのような言葉をあなたが真似してしまうと変ですよね。
④面白いもの
当然続けるためには面白くないと続きません!
⑤シットコムは微妙かも?
こういうリストに必ず入っているのが、「フレンズ」。
みなさん、好きですか?
私は、好きではありません…。1話だけ観てやめました。
ああいうふうに、いくつかの決まった場面で繰り広げられ、笑い声が入っている形式のドラマをシットコムというのですが、私はシットコムが好きではありません。
なぜかというと、笑い声が気になるんです。うるさいし、自分が笑えないとなんか置いて行かれたような気分になるし…。英語圏の人のユーモアのセンスを知るにはいいかもしれませんが、ドラマ鑑賞は何も要求されないのが気楽でいいところなのに、「ここで笑え!」って要求されているようで、ちょっと気疲れしてしまうかも。
しかも、シットコムは「シチュエーション・コメディ」の省略ということからも分かるように、コメディなので、笑わせるために時々突拍子もないことを言うんです。それが、「は?なんでこの文脈でそれが出てくる?」と思わせるようなものだったり。
普通のドラマの方が、自然な流れの会話が聞けます。
ただ、シットコムがいけないというわけではありません。30分と短いものが多いので気軽だし、好きな人にはいい教材だと思います。
ただ、そういうわけで私は観ません。なので、リストにも入っていません。
厳選!英語学習に適するおすすめ海外ドラマ
以上の条件に当てはまるドラマを紹介します。いずれも私が大好きでとても楽しんで観たものである上、勉強にも最適です。
特に大人の女性におすすめです。
1. デスパレートな妻たち
原題:Desperate Housewives
2004〜2012年、アメリカ。全8シーズン、計180話。
ジャンル:コメディー・ドラマ、ミステリー
あらすじ
ウィステリア通りに住む主婦のメアリーアリスがある日突然自らの命を絶ってしまいます。同じ通りに住み、友達だったブリー、ガブリエル、スーザン、リネットの4人にはさっぱり思い当たる理由がありません…。
おすすめポイント
上品な完璧主婦のブリー、元モデルで虚栄心の強いガブリエル、子沢山のキャリアウーマンであるリネット、ドジだけど愛らしいアーティストのスーザン、この4人の主婦を中心に展開するドラマ。サスペンス、ミステリー、コメディなどの様々な要素を含み、いろんな人の人生を感動的に、時にはコメディタッチに描く傑作です。
私、本当にこのドラマが大好きです!ミステリー要素もあるのですが、ほっこりしたり、ジ〜ンと感動したり、笑えたり、いろんな要素があって本当に楽しめるんです。
そして、キャラのたった様々な登場人物が出てくるのも面白いです。よく聞くと口調が違うのが分かりますし、きっと女性なら自分と重ね合せて感情移入できる人物ができるでしょう。
一般的に、子供のいる中年女性は友達同士でも比較的きちんとした言葉遣いをします。よく子どもに向かって "Language!" (言葉遣い!)と注意している手前、自分がいい加減な言葉遣いをしていたら説得力ないですものね。
なので、主要人物がほとんど中年女性のこのドラマは、本当に全てのセリフが生きた英会話のお手本のようなものです。
みんなとても明瞭に話すので分かりやすいし、出てくる男性もみんな分かりやすい話し方をします。
2. 13の理由 (Netflixオリジナル)
原題:13 Reasons Why
2017年、アメリカ。2シーズン、計26エピソード。
ジャンル:ティーン・ドラマ、ミステリー
あらすじ
高校生のクレイは、ある日7本のカセットテープを受け取ります。それは、2週間前に自ら永遠の眠りについた同級生のハンナが、その13の理由を吹き込んだものでした。聞き進めていくうちに、いろんなことが明らかになります。
おすすめポイント
ジェイ・アッシャーの小説をドラマ化したもので、セレーナ・ゴメスが製作総指揮をしたことでも話題になりました。
あらすじを読むと分かるように、楽しい話ではありません。クレイが思い出す過去のハンナと現在の世界が交錯して、切なくて胸が痛みます。
でも、巧みなストーリーテリングに引き込まれ、次が観たくてたまらなくなるドラマです。
(ただ、時々見るのが辛い性暴力の描写などがあるので、そういうのが苦手な人は注意です。)
1話が50数分と少し長めですが、引き込まれて観ていると、あっという間に終わってしまうように感じます。ただ、学習する時は1話を2回に分けて観るほうがいいかも。
登場人物は高校生が多いので多少若者言葉もありますが、聞き取りやすい話し方をする人が多いし、平易な文が多いので分かりやすいです。
関連記事:13の理由シーズン3のキャストと動画の配信開始日はいつ?無料視聴できる方法も! |
3. ユニークライフ (Netflixオリジナル)
原題:Atypical
2017年、アメリカ。2シーズン。計18話。シーズン3も製作決定。
ジャンル:成長コメディ・ドラマ
あらすじ
主人公は、自閉症スペクトラム障害を抱える18歳のサム。18歳になり、カウンセラーのジュリアに女の子と付き合ってみてはどうかと提案され、デート相手を探し始めます…。
おすすめポイント
1話目を観たとき、イケメンも出てこないし(笑)、すごく面白いと思ったわけではないのですが、続けて観たらハマって一気に観てしまいました。
自閉症のサムを支えている家族にはもちろん苦労があります。それをありのまま描くけれど決して湿っぽくはならず、ユーモアも交えているので、楽しんで観られます。
そして、「人間なんてみんな変だけど、愛しい」という優しい気持ちにしてくれます。
サムは他の高校生と違ってものすごくはっきりした話し方をするので、誰でも彼のセリフがとても聞き取りやすいと思うはず。
1話が30分ほどと短く、8話しかないので、気軽に観られます。
関連記事:ユニークライフシーズン2のキャスト紹介!妹ケイシー役は?動画配信についても! |
関連記事:ユニークライフシーズン2新キャストとネタバレ感想!シーズン3は? |
4. ベイツ・モーテル
原題:Bates Motel
2013〜2017年、アメリカ。5シーズン、計50話。
ジャンル:ミステリー、心理ホラードラマ
あらすじ
映画「サイコシリーズ」の主人公、ノーマン・ベイツがどのようにサイコキラーになっていったかという過程を描くドラマ。
ノーマンの母・ノーマ(ややこしいですね)は夫を亡くした後、心機一転やり直そうとオレゴン州に引っ越し、モーテルの経営を始めますが、小さな町で様々な事件が起こります。
おすすめポイント
初めは、題名は面白くなさそうだし、サイコキラーなんて観たくないし、と思いましたが、ところがどっこい、みはじめたら止まらない!「面白いよ」とすすめたら、私の知人が何人もこのドラマにどハマりしました。
そして、私はノーマンのセクシーなお兄ちゃんが好きで、毎回観るのが楽しみでした。
ロメロ保安官だけもごもごした喋り方で聞き取りにくいのですが、それ以外の人、特に主人公のノーマンと母のセリフはとても分かりやすいです。ノーマンは高校生ですが、若者らしい明るくハキハキしたタイプではなく、落ち着いたきちんとした話し方をします。
1話目でいきなり流血シーンがあってびっくりするかもしれませんが、その後はそれほどショッキングな描写は頻繁に出てきません。
関連記事:ベイツモーテルのキャストまとめ。シーズン4のWOWOWの放送時間 |
5. ジェーン・ザ・ヴァージン
原題:Jane The Virgin
2014年〜 アメリカ。シーズン4までで計81話。5が最終シーズン。
ジャンル:ドラマ、恋愛コメディ
あらすじ
おばあちゃんのいいつけを守り、結婚まで純潔を守ると決めているジェーンは、刑事のマイケルと婚約中。ある日、医者のミスで人工授精され、妊娠してしまいました!お腹の中の子供の父親は、リッチでイケメンなホテルのオーナー。
おすすめポイント
絶世の美女でもないのに2人のイケメンに思われて揺れ動くジェーン。…って、この設定、少女漫画ですよね。そうなんです、設定も展開もコミカルな描写も、全て少女漫画そのまま。
本人にとっては深刻な問題が後から後から押し寄せて悩んだり泣いたりするし、家族ドラマらしくジーンとする場面もありますが、笑える場面も多々ありますし、観ている私はもう楽しくて楽しくて。特に、イケメン2人が常に出てくるので観るのが楽しいです(笑)。ということで、女性におすすめ。
ジェーンは妊娠・出産をするので、少し専門用語が出てきますが、同じような境遇の女性には特におすすめです。
実は、ジェーンのおばあちゃんはベネズエラ人で、スペイン語しか話しません。他にも、主要人物ではありませんが、外国語訛りの人が何人か出てきます。
でも、いろんなアクセントを聞いて慣れておくことは必要ですし、「こんなに訛ってても、適切な言葉を選んで正しい文で喋ればちゃんと通じるんだ…!」っていうことがよく分かると思います。
それに、主要人物3人はとても聞き取りやすい英語を話すので問題ないです。文もシンプルで簡単なものが多いです。
関連記事:ジェーン・ザ・ヴァージンのシーズン5は?マイケルなどキャスト紹介も |
関連記事:ジーナ・ロドリゲス(ジェーン・ザ・ヴァージン)のインスタで見る恋人・父はどんな人? |
関連記事:ジェーン・ザ・ヴァージンのキャスト相関図!マイケルはどうなったの⁈ |
6. グッド・プレイス
原題:The Good Place
2016年〜 アメリカ。シーズン3までで計35話。
ジャンル:コメディー
あらすじ
主人公のエレノアが目を覚ますと、「おめでとう、あなたは『いい所』にいます」と告げられます。どうやら彼女は事故で亡くなり、死後の世界にいる模様。この世界では生前の行いは全てポイントとして集計されているらしく、それに従ってエレノアは死後に「いい所」へ送られたという話ですが、実は生前のエレノアは、自己中心的で嫌な性格でした。
何かの間違いでここにいると察したものの、「悪い所」へ行きたくないので、そのことを人に知られないようにして、なんとかそこの住人としてふさわしい人間になろうと努力を始めます…。
おすすめポイント
主人公のエレノアを演じているのは、「アナと雪の女王」でアナの声をつとめたクリスティン・ベルさんです。彼女の声がとても綺麗で耳に優しいのをはじめ、とにかく、みんなの英語が聞き取りやすい!
話もとても分かりやすく、英語が完全に分からなくても、話についていけると思います。また、使われている語彙も日常的なものばかりです。
内容が深刻すぎず、気楽に観られるタイプの話なので、どんな方にもおすすめ。
1話が20数分と短いのも、観やすい理由です。
関連記事:「グッド・プレイス」のキャストやシーズン4について紹介しています。
-
グッドプレイスのタハニ役などキャスト紹介!シーズン4はいつ配信?
(※ネタバレなし) アメリカのTVドラマの「グッド・プレイス」は、死後の世界を舞台としたコメディー。 面白いとハマる人が続出しています。 死後に「グッド・プレイス=いい所」に来た登場人物たちは、生前に ...
続きを見る
7. クィアアイ(Netflixオリジナル)
原題:Queer Eye
2018年〜 アメリカ。シーズン3までで計24話+スペシャル1編。
ジャンル:リアリティーショー
内容
ゲイの5人組「ファブ5(日本版では「ゲイ5)」が一般人の出演者を訪ね、生活・考え方・家・ルックスなどを改造するリアリティーショーです。
おすすめポイント
ファブ5がとにかく明るくポジティブ。いろいろな事情を抱えて悩んでいる出演者を優しく丸ごと受け止め、自分を愛することをユーモアを持って教えます。
出演者が彼らと過ごす「人生を変える1週間」がダイナミックで、時には涙が出てしまうほど感動的!
ファブ5はアメリカ人3人、カナダ人1人、イギリス人1人で少しずつアクセントは違いますが、どの人もはっきりと明瞭な英語を話すので、とても聞き取りやすいです。
しかも、とても心に響く言葉を言うので、自分に気持ちにリンクしたら、ダイレクトに英語が響いてくるかも。
ドラマのように練られたセリフではありませんが、リアルな会話に触れることができます。
観ているうちにファブ5が大好きになって、世界の見え方が変わること間違いなし。おすすめです!
関連記事:クィアアイの日本版、魅力などについてご紹介します。
-
Netflixクィアアイ日本版はいつ配信?ファブ5紹介と感想も
Netflixの「クィアアイ」は、シーズン4まで配信されている人気番組。 それぞれが専門分野のエキスパートであるゲイの5人組「ファブ5」が、一般人に会いに行き、彼らを変身させるというリアリティーショー ...
続きを見る
関連記事:もう一つの記事は、ファブ5の一人、超イケメンのアントニさんについて。
-
クィアアイのアントニのインスタは?恋人や年齢、プロフィールも
「ファブ5」というゲイ5人組が一般人の元へ行き、彼らを大変身させてしまうというNetflixオリジナルリアリティーショーの「クィアアイ」が人気です。 このファブ5が本当にキャラの立つ5人で、面白くてと ...
続きを見る
こちらのおすすめも参考になります!英語学習に適したNetflixのドラマ&映画を紹介しているので、よかったら見てみてくださいね。
Netflix英語学習におすすめの映画・ドラマ!【随時更新】(クチンのネコ英語)
まとめ
7本の番組をご紹介しました。すべて面白くて、かつ英語学習に適しているものばかりです。気になるのがあったら、ぜひ観てみてください!
ただ、初心者におすすめと言っても、全く何も学習していない状態で観るのはおすすめしません。海外ドラマ学習を始める前に、こちらを読んでくださいね。
関連記事:海外ドラマで英語学習③初心者に海外ドラマは向いていない⁈これだけはやっておけ! |
でも、いくら文法などの勉強などで準備しても、海外ドラマを英語でみはじめた時は、誰でも「速い!」と思うはずです。初心者におすすめの上記のドラマも例外ではありません。
でも頑張ってセリフを聞きながら、字幕を読んでください。ずっと続けていると、慣れてついていけるようになります。
海外ドラマを使った英語学習の仕方は、こちらの記事にまとめてあります。
関連記事:海外ドラマで英語学習④スピーキングも伸ばす効果的な勉強方法 |
では、楽しんで海外ドラマ鑑賞をしつつ、英語力を伸ばしてくださいね!
他にもいいドラマを見つけたら、随時更新していきます。